因为一般正常的天然翡翠其敲击所，发出的是一种清脆悦耳之声，如风铃的声音一样动听。

所以也就是说，如果翡翠特别是翡翠手镯敲击所发出的声音并不清脆，那么很大可能就是假冒的注胶和染色翡翠，这类假翡翠，因为受到化学溶液的侵泡，所以，内部结构已经受到损害，假翡翠的密度也不如天然翡翠高，所以，假翡翠手镯在受到敲击时发出的声音是比较沉闷的。