匹在这句话中的意思是相比较的意思。
庄子在逍遥游一书中,有这样的话,众人匹之不亦悲乎其大意是,一谈到长寿,大家都以活了八百岁的彭祖相比较,这不是很可悲的事吗!
众人匹之不亦悲乎中的匹字在这句话的含义是相比较的意思。仅供参与。
众人匹之不亦悲乎匹的意思
匹-释义:匹敌,差不多
句子的意思是:一般人(谈到长寿),就举例彭祖相比,这不是很可悲吗!
句子出自庄子的《逍遥游》:上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋,此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!
译文:古代有一种叫大椿的树,把一万六千年当作一年。彭祖只活了八百岁,可是现在却以长寿而特别闻名,一般人谈到长寿,就举彭祖去相比,这不是很可悲吗!
众人匹之不亦悲乎匹的意思
此句出自《庄子.逍遥游》,原文为:而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!
译为:可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗