我个人认为羡煞众人的意思是说让所有的人都非常羡慕。
羡:
1. 因喜爱而希望得到:贪~。~慕。~妒。艳~。临渊~鱼。
2. 有余,余剩:余~。“以~补不足”。
3. 姓。
详细字义
羡 〈动〉
(1) (会意。本义:羡慕,因喜爱而希望得到)
(2) 同本义 
羡,贪欲也。——《说文》
(3) 又如:歆羡(羡慕)艳羡(十分羡慕)称羡(称赞羡慕)欣羡(喜爱而羡慕)叹羡(赞叹羡慕)
(4) 超过,盖过 
德隆乎三皇,功羡于 五帝。—— 司马相如《上林赋》
(5) 又如:羡田(在已入藉或规定的土地数目之外另占有的田地,是不纳租赋的隐匿田)羡利(盈利)