5000块的翡翠手镯在佩戴中不小心磕碎了，还是可以维修加工后再戴的。个人认为，翡翠手镯不论价格的高低，如果是家里老人传承下来的，或者是有特殊纪念意义的手镯，即使不小心磕碰到了，可以去包金或银，进行修复，并不影响日常继续佩戴。