出自汉乐府诗《饮马长城窟行》有:呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。
“尺素”书信的别称，小幅的丝织物，如绢、帛等。相传古时用绢帛写信而装在鱼腹中传给对方，后来改以鲤鱼形状的函套装书信。于是，就形成了“鱼传尺素”这句成语。 “鱼传尺素”成了传递书信的又一个代名词。
古代诗词中尺素一词有何典故
王台新咏汉•蔡邕《饮马长城窟行》“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”素•生绢。古时 、写信，用一尺见方的绵帛为依，故谓民素后世诗文因以“尺素”作为书信的代称，尺素”又叫做“尺锦”、 “尺翰”。宋秦观《踏莎行》：“驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。”
