“偈”普通话发音为jì，而广东拼音发音géi，另一大因素，早期广东人的“煲冬瓜”实在太烂，香港技师会用“偈”表示“机”，“八缸偈”即是“八缸发动机”之意，浓缩之后“偈”更方便易记，而这个“偈”也几乎成为华南地区玩家的日常必备词汇。

“偈”用广州话拼音字母读géi如果拼读有困难，可以通过声调类推去认识它，“偈”属第二声，与“偈”同音节的第一声是“鸡”，第二声是“偈”，三声是“计”。