恼怒成凶不是成语。你说的这个类似于成语【恼羞成怒】，一般在句子中作谓语、定语和状语指发怒。

意思是由于羞愧到了极点，下不了台而发怒。最早出自于清代·李宝嘉《官场现形记》第六回：“那抚台见是如此，知道王协台有心瞧他不起，一时恼羞成怒。”