这是常用粤语,意思是:不用口头说出来,大家心里都知道。相当于:会意。因为粤语是保留古语最多的一种南方方言,这里“照”字很生动:日光下,无藏匿,无遮掩,于是明明白白。如:这件事不用说啦!大家心照啦!
(意会啦!都明白了!)是不是很生动又别具一格的表达
广东话心照是什么意思
其实就是与成语“心照不宣”有相同的意思,并没有不一般的意思,不知道的人在一起说起来可能还会有误解,因为不同的地方同一句话都会有不同的意思。常用在关系比较好的朋友之间,一些话不用说也明白的意思。
原创 | 2022-11-19 12:04:29 |浏览:1.6万
这是常用粤语,意思是:不用口头说出来,大家心里都知道。相当于:会意。因为粤语是保留古语最多的一种南方方言,这里“照”字很生动:日光下,无藏匿,无遮掩,于是明明白白。如:这件事不用说啦!大家心照啦!
(意会啦!都明白了!)是不是很生动又别具一格的表达
广东话心照是什么意思
其实就是与成语“心照不宣”有相同的意思,并没有不一般的意思,不知道的人在一起说起来可能还会有误解,因为不同的地方同一句话都会有不同的意思。常用在关系比较好的朋友之间,一些话不用说也明白的意思。
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com