腹有诗书气自华七字的中能用繁体来书写的文字有:诗、书、气和华共四字，具体书写转换过程为:诗是个半改字，寺不变，讠繁体写言，如词写作詞一样写詩。书的繁体写書。气的繁体下面加米写作氣。华的繁体写作華。因此，此句的繁体写作:腹有詩書氣自華。