这个有最早版本吗感觉从小就是背的“两个黄鹂鸣翠柳”呀

有的人说有背过“只”字。

但从用法上说，古典诗词中极少有用“只”做量词的，一般“只”字入诗都是“只有”的意思，读三声，如“只今惟有鹧鸪飞”“只愿君心似我心”。

建议多翻翻版本比较好的诗词书，应该是没错的，就是这一个版本才对吧。