张译爸爸不是张国立。1978年2月17日，张译出生于黑龙江省哈尔滨市。原名张毅，小时候家人喜欢叫他欣欣，幼儿园学写字的时候用张义替代张毅。张译的爸爸是一名音乐老师，妈妈是一名语文老师。