不是同一个人。张嘉译生于1970年，陕西省西安市人。是我国优秀的演员，演出了许多优秀的电视剧作品。例如蜗居中的宋思明，一仆二主中的杨树，白鹿原中的白嘉轩等。而张译是黑龙江省哈尔滨人，生于1978年。也是我国优秀演员。他的作品有电视剧士兵突击中的史今。还有鸡毛飞上天的陈江河等。