区别在于指向不同,概念不同,用处不同,意思不同等,不予是指不予以,不给,不交于等意思,是拒绝给予的行为,比如说不予理睬等句子,而不与是指不参与,不参加,不合作的意思,比如说不与掺合等句子,所以二者所指不同,意思不同,有关系也有区别