民事诉讼案由指的是：民事诉讼案件的名称，反映案件所涉及的民事法律关系的性质，是人民法院将诉讼争议所包含的法律关系进行的概括。或者解释为在民事案件中指原告人起诉中所提出的诉讼请求(如离婚、继承、收养、损害赔偿、返还财物等)。
案由是表明该起案件的具体法律关系，有时会出现多个法律关系合并审理的情况，本诉与反诉可能是一个案由，也可能是两个，这就要求法官助理在制作文书的时候表述清楚。
民事案件来源是指
《人民检察院民事诉讼监督规则》第18条第三款规定“人民检察院在履行职责中发现”的民事案件是民事诉讼监督案件的来源。
人民检察院通过对法院立案、审理、执行、再审等诉讼活动监督中可能发现应当依职权启动监督程序的民事案件。
这是人民检察院履行法律监督职能的重要内容。人民检察院对法院司法工作监督中发现符合《人民检察院民事诉讼监督规则》（以下简称“规则”）第37条情形民事案件是人民检察院民事诉讼监督案件的重要来源
