外贸翻单就是国外客户在第一次下单收到货以后，对产品质量各方面满意，再次跟工厂下单同一种产品，质量都跟上次一样，数量可能有不同。可能比上次多，可能比上次少，具体看客户实际需求。外贸翻单的情况很多，尤其是那种需要定制模具的产品，如果客户在某家工厂定制了模具，那么以后每次下单都会找同一家工厂，前提是这家工厂的产品不出什么大得质量问题。