朔气传金柝的“柝”拼音 ：[tuò]

[词句来源]：木兰诗 / 木兰辞

[整句翻译]：北方的寒风中传来打更声

出处：《木兰辞》

原文：

万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。

译文：

不远万里奔赴战场，飞一样跨过一道道的关隘，越过一座座的山峰。夜晚北方的寒气传送着打更的声音，寒冷的月光照在将士们的铠甲上。将士们身经百战有的为国捐躯，有的转战多年得胜归来。