上海话湿意就是普通话里舒服的意思，其实上海话也分上海市主城区（即市区话）和上海市郊区话（即郊区农村土话），以上个世纪八十年代末为例，当时上海市主城区有黄埔区，南市区，卢湾区，徐汇区，静安区，长宁区，普陀区，闸北区，虹口区，杨浦区以及闵行区等，而上海市郊区就有上海县，松江县，金山县，青浦县，嘉定县，宝山县，川沙县，南汇县以及奉贤县等。