衡同“横”，意思是：横着。整句意思是：左手倚靠着一根横木。出自明代魏学洢《核舟记》，原文选段：舟尾横卧一楫，楫左右舟子各一人。

居右者椎髻仰面，左手倚一衡木，右手攀右趾，若啸呼状居左者右手执蒲葵扇，左手抚炉，炉上有壶，其人视端容寂，若听茶声然。