广东话(粤语)“好得意”是“很可爱,很有趣,很奇怪”的意思。

  “好得意”在粤语里面根据上下文的语境可以有不同的意思,例如:形容小婴孩好得意就是很可爱的意思,形容大人好得意就是很有趣、很令人感兴趣的意思,但有时候又可以隐晦地表达这个人很奇怪的意思。例如:呢个BB好得意(这个baby很可爱),呢个老师讲课很得意嘎(这个老师讲课很有趣的),果个人讲嘢好得意嘎,无人听得明(那个人说话好怪的,没人能明白)。