1、翻山倒海比喻力量或声势非常壮大。但是现在一般是这样说的，一说翻江倒海，二说排山倒海。

2、词义：

1）、排山倒海，排：排开倒：翻倒。推开高山，翻倒大海。形容力量强盛，声势浩大。

2）、翻江倒海，形容水势浩大，比喻力量或声势非常壮大。