凉山彝语音译:意洒得咯。

彝语南部方言：依母朵索，睡觉好梦的意思。

现代彝语有六种方言。有的方言虽然差别较大，但都有明显的共同历史渊源。所以不同地区的说法有联系也会有区别。