句中征的意思是:表现、显露。

原文:

人恒过，然后能改困于心，衡于虑，而后作征于色，发于声，而后喻。

译文:

人常常犯错，然后才能改正内心忧困，思想阻塞，然后才能奋起心绪显露在脸色上，表达在声音中，然后才能被人了解。