斯瓦希里文明对于当今世界流行文化的渗透很常见。在翻译古尔纳的作品中，我们遇到了不少与斯瓦希里语相关的问题，有一些词句仅凭借在线词典并无法完满解决，此时我们想到了求助国内的斯瓦希里语专家。

是斯瓦希里语（kiswahili），属于班图语支，是非洲语言使用人数最多的语言之一（5500万多人）。