两个词的区别在于指向不同，剪切是指依靠剪切力将材料分开的加工方法。而分割是指把整体或有联系的东西分开。比如，分割开来，分割遗产等。