山山而川为网友创造词汇，网络上均认为此词来自于《诗经·卫风》，卫风的诗不多，无一句与此相关。

且“山山而川”，比喻过于直白而无韵味，文学作品上来说实属下格，《诗经》中的句子多灵动蕴藉，前人所谓“温柔敦厚”，属于典范的上古汉语作品，后世模仿多类犬。