“成以其小，劣之”翻译为：成名因它个儿小，看不上它。成：人名，即成名以：因为其：代词，它，指促织劣：形容词意动用法，认为……不好。

出自清代蒲松龄《聊斋异志》中的名篇《促织》：“审谛之，短小，黑赤色，顿非前物。成以其小，劣之。”

《促织》是《聊斋》中的名篇，作者通过写成名一家被官府逼迫交纳蟋蟀以致倾家荡产，但又终于致富的故事，深刻揭示了为政者之贪婪、凶残、自私，批判了封建官僚制度的腐朽、横征暴敛的罪恶，表现了老百姓为生计奔波的劳苦、辛酸和艰难，寄托了作者对受尽欺凌的下层群众的深切同情。