张译在电视剧《狂飙》里饰演安欣，说话口音和《鸡毛飞上天》的陈江河很接近，导致熟悉张译的观众有点跳戏。这是作品角色本身的要求引起的，不过是刚好撞上了。好在张译精湛的演技弥补了这点尴尬。