万千世界，只愿沾染一抹尘。

意思是：在这广大无边的人世，我只希望牵扯上一小片尘土。形容人的清高，不愿与世俗同流合污，但也不想完全脱离红尘。万千世界即大千世界，用语，世界的千倍叫小千世界，小千世界的千倍叫中千世界，中千世界的千倍叫大千世界。后指广大无边的人世，同“芸芸众生”。