由物业公司负责维修。物业公司是小区全体业主共同交纳物业费出资雇请来为大家服务的。他们负责小区内所有公用部位设备的维修与更换，还有保洁服务门禁治安等各项工作。而水泵房属于公共设施，正在他们的服务范围之内，所以应由他们维修处理。