读音：chán    shī 

“禅普通话读音为chán，shàn，最早见于秦朝小篆时代，在六书中属于形声字。“禅”字，在《说文解字》中的解释为“祭天也。从示单声。

诗，普通话读音为shī ，最开始见于楚国简帛时代。六书中属于形声字。“诗”字，《说文解字》中解释为：“诗，志也。从言，寺声。书之切。”。“诗”的基本含义为文学体裁的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感，如诗歌引申含义为指向他人乞诗或索和未及酬答，如诗债。