覆水难收则不收，身似小船苦行舟!莫怜无浆漂荡荡，唯恐一篙落云头。现代汉语的意思是：既然事实已经这样不能更改，就顺其自然好了，自身就像一只小船在水上漂流。

不要可怜没有船桨荡来荡去，只怕一举船篙从云头上落下来。