在PS中把一张图里面的文字修改而不影响背景的方法步骤如下：

1、使用仿制图章工具

具体的操作是，选取仿制图章工具，按住Alt键，在无文字区域点击相似的色彩或图案采样， 然后在文字区域拖动鼠标复制以覆盖文字。

2、使用修补工具

如果图片的背景色彩或图案比较一致，使用修补工具就比较方便。具体的操作是，选取修补工具，在公共栏中选择修补项为“源”，关闭“透明”选项。