区别就是两者意思是不一样，具体的不同如下

shoes中文意思是n. 鞋子（shoe 的复数），v. 穿鞋（shoe 的第三人称单数）

Her shoes were caked with mud.

shorts中文意思是n. 短裤，n. （Shorts）（英）肖茨（人名）

He put on a pair of boxer shorts and a vest.他穿上一条平腿短裤和一件背心。