这句诗的意思是：人安静的站着，吹来的风里面有梅花的幽暗的香味。这首诗在宋诗中不算出名，但境界尚可。颔联山幽日转移疏影，人静风回度暗香。描写出了梅花清致淡雅的气质。

全文如下：一岭江梅烂熳芳，追陪杖屦兴偏长。山幽日转移疏影，人静风回度暗香。从尔轻肥多宴赏，嗟予清健对时康。他年自许调金鼎，绝味应当献帝王。