问题中的“靡使归聘”一句的意思是：没有可以把消息捎回家的信使。

解答此题，需要注意以下几点：

1、问题中“靡使归聘”一句，出自于《诗经·采薇》中，原句是：我戍未定，靡使归聘。

2、“我戍未定，靡使归聘”一句里，“戍”是戍守、防守的意思，诗句中是指防守的地点。“靡”是没有的意思。“使”是信使的意思。“归”是回家的意思。“聘”是书信的意思。

3、这两句诗可译成：因为我驻防的地方没有确定，所以没有可以把消息捎回家的信使。