分位繁体是分位，简繁一致。

“分”字的基本含义为区划开，如：分开引申指“由整体中取出或产生出一部分”。如：分发。在现代汉语中，“分”字也可用于名位、职责、权利的限度。

“位”的基本含义为所处的地方，如座位、部位引申含义为职务的高低，如地位、职位。在日常使用中，“位”也常做名词，表示官吏在朝廷上站立的位置。