是日语中的称呼

“chyan”——ちぁん“ちぁん”有亲密的意味，略带保护、爱护的意思，因此像柯南对步美、对小兰姐姐都这么叫。如果是女孩子如此叫男孩子，常常翻为“XX弟弟”（呵呵）。总之，是昵称。