好的 译为以下:

hou la {后拉} 好啦的意思

hou {后} 好的意思

hou xie {后谢} 好的意思

有几种说法:

1、厚啊----单纯的回答“好的”

2、河蟹----类似于爽快的答应“OK” (此处为泉州音调)

闽南语大致分为泉州音、厦门音、漳州音(排除东南亚及其他地区的华人闽南语音)