一、引人入胜 [ yǐn rén rù shèng ]
【解释】:胜:胜境。引人进入佳境。现多用来指风景或文艺作品特别吸引人。
【出自】:南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》:“王卫军云,酒正自引人着胜地。”
【译文】:王卫军说,酒就是引导人去往那里的东西。
二、绘声绘色 [ huì shēng huì sè ]
【解释】:把人物的声音、神色都描绘出来了。形容叙述或描写生动逼真。
【出自】:清·朱庭珍《筱园诗话》卷一:“必使山情水性,因绘声绘色而曲得其真务期天巧地灵,借人工人第而华传其妙。”
【译文】:一定要让山情水性,根据绘声绘色而曲得到真正工作一天巧地灵,借助人工人而华传的美妙。