香港电影和电视剧里都有警队人员对上级称呼sir的,也有普通市民称呼警员阿sir的,sir本来是先生的意思,在警队里被引申为尊称,意为“长官”或者“教官”。譬如“明白了,长官”会说成“yes sir”。“不是这样的,长官”会说成“no sir”。“谢谢长官”会说成“thank you sir”。
香港电影叫长官啊s是什么意思
是阿sir吧,因为香港以前是英属地,SIR在英语里是敬称,字面解释是老师,但是可以延伸到各行业对于比自己强的人的敬称,所以对于香港警察来说SIR就是男警官的代称
原创 | 2023-01-08 22:46:46 |浏览:1.6万
香港电影和电视剧里都有警队人员对上级称呼sir的,也有普通市民称呼警员阿sir的,sir本来是先生的意思,在警队里被引申为尊称,意为“长官”或者“教官”。譬如“明白了,长官”会说成“yes sir”。“不是这样的,长官”会说成“no sir”。“谢谢长官”会说成“thank you sir”。
香港电影叫长官啊s是什么意思
是阿sir吧,因为香港以前是英属地,SIR在英语里是敬称,字面解释是老师,但是可以延伸到各行业对于比自己强的人的敬称,所以对于香港警察来说SIR就是男警官的代称
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com