文言文是用繁体字来书写的文字或文章。亲爱的弟弟五字中能用繁体来书写的字有:亲和爱共二字，具体书写转换过程为:亲的繁体在右边加个見写作親，如同虽加隹写雖，杀加殳写殺同理。爱的繁体中间加个心写作愛。因此，此文言文写作:親爱的弟弟。