笔者认为证据事实就是案件事实，因为案件事实只有通过证据才能认定，才能通过法律文书确认。两者虽然说法不同，但指向相同。其实，题主本意是想探究案件事实转客观事实的区别，司法机关办理各类案件，只能是尽量的通过证据最大限度地还原客观事实。