千金”指的是她的出身，她出生于俄罗斯的一个高级知识分子的家庭，她的爸爸是一个物理学家，妈妈是一个地质学家，不仅如此她的父母，还都是莫斯科国立大学的高材生，但是她的妈妈为了照顾家庭，事业就被暂时搁置了，常常能看到在世界各地陪伴孩子的身影。