女生说什么菜，就是在问你，食堂里有什么与往常不同的新菜肴。或者是几个朋友一起出去吃饭，女生会征求大家的意见问点什么菜。这时候你就给女生报菜名就行了。再有现在的女生把属于自己的男朋友叫做是我的菜。你就回复她，是你最喜欢的菜，她肯定高兴。