是在25集。明珠在向寒川的陪同下来监狱看望金铃，金铃依然没有获释还在监狱里面，明珠的出现令金铃喜出望外，金铃希望明珠能想办法救出她，明珠跟前田泷一见面，前田泷一狠狠教训明珠，明珠举起一把手枪想杀死前田泷一，前田泷一面色平静夺回手枪将明珠摁倒在地板上，明珠在前田泷一身下挣扎，前田泷一脑海中浮现出已故恋人洋子的容貌，明珠跟洋子长得有几分相似，前田泷一将明珠当成了洋子。