从你的描述来看,分手的男朋友说,你是他等不到的路人,你们原先是有关系的,但是现在你是一个路人,是一个与他没有关系的路人。

等不到离他(她)而去的人,意思是怀念或挂念某人