此君林下静无尘出自宋代诗人袁燮的诗《咏竹》。

原诗如下：

咏竹

朝代：宋代|作者：袁燮

此君林下静无尘，苗裔生来便逸群。

头角崭然圆玉峙，养成直节要凌云。

翻译如下：

这个君子在树林下安静不染尘埃，子孙后代生来在丛林里便卓尔不群。头上的角蔚然和圆玉对峙，养成笔直的气节直上云霄。