原诗完整版如下：

小雪

左河水

太行初雪带寒风，一路凋零下赣中。

菊萎东篱梅暗动，方知大地转阳升。

翻译如下：

太行山脉在小雪节气里便出现第一场雪，并伴随着西北寒风，寒潮可达江西的中部地区。这时寒风所到之处草木凋零，风摧落叶，大地一片萧瑟。故地的野菊花，便在寒气的摧残下，开始枯萎、枯槁、凋谢，败落。腊梅开始萌动，虽然没有放花，但其花蕾在不声不响地迅速成长，待到冬至节气时开放。