冰种翡翠灯光下发蓝原因很有可能是因为糯冰种翡翠并不是天然的翡翠。假的翡翠有分为B货、C货以及B+C货翡翠。像是B货翡翠就是指用强酸浸泡，腐蚀和溶解杂质、污点，使之清透明亮的翡翠。

C货翡翠是指人为加色的翡翠，B+C货是指注胶又加色的翡翠。而这些翡翠就是因为各种化学物质的处理，从而导致翡翠内部结构破坏，然后在用灯光照射时呈现出与真的翡翠不一样的色彩。