营造与营建的主要区别如下:

第一，两个词含义不同。营建是指建造的意思，如，营建宿舍楼。营造是指经营建筑的意思，还有有计划有目的地造的意思，如，营造气氛。

笫二，两个词作用不同。营建是单一的表示建造的词语，而营造不仅可表示建筑还可表示精神上地营造，如，营造气氛。